I coniugi De Franceschi abbassano per sempre la saracinesca. Il ‘casolino’ di via San Marco ha resistito per 60 anni ai profondi cambiamenti della zona ma ora Graziella e Giuseppe vanno in pensione. I clienti scrivono loro messaggi di gratitudine ed organizzano una festa per salutare chi, senza mai demordere, ha offerto un servizio essenziale al quartiere San Lazzaro.